Ulice
1.Ul.Armii Krajowej Seminarstr.,Seminaryjna, M. Buczka
2.J.Bauera 3 Maja, F. Dzierżyńskiego, w latach 1945-1946 nazwa 3 Maja obejmowała
Ulice: d. Kreis Hansstrasse (Kasztelańska) i Jahnestrasse
3.W.Broniewskiego –n. (n - nowa ulica wybudowana po 1945r.)
4.Brzozowa –n.
5.Bydgoska (Brombergester)
6.Ceynowy-n
7.Chojnicka (Altkonitzerstr.,Satrochojnicka)
8.Cicha (Alsdorfstr)
9.M.Dąbrowskiej – n.
10.H.Derdowskiej (W 1946 r.imieniem H.Derdowskiego)
11.ks.B.Domańskiego (B.Bieruta)
12.k.Dunkiewskiego –n.
13. Drzymały- Bismarckstrasse
14.Dworcowa (Bahnhofstr)
15.Działkowa (Saarstr)
16.I.Gałaczyńskiego –n
17.Gdańska (Danzigerstars.,Szosa Gdańska)
18.Górna (Bergstr.)
19.Harcerska (Karpfenteichstrasse, Stawowa)
20.Jana Pawła II (Deustchritterstr., Huzarska, Armii Ludowej)
21.Kąpielowa (Badeanstalt)
22.Jeziorna (Seestr.)
23.J.Kilińskiego – n.
24.J.Kochanowskiego (Blumenster., Kwiatowa)
25.Komisja Edukacji Narodowej – n.
26.S.Konarskiego – n.
27.S.Korfeya (Friedhofstr., Cmentarna, Parkowa)
28.T.Kościuszki (Mackensenstestr.)
29.Kolonia Jeziorki (Stadtrandsiedlung)
30. H. Kołłątaja – n.
31. L. Kruczkowskiego – n.
32. Krótka (Kurzgasse). W 1951 r. stanowiła dalszy ciąg ulicy Szkolnej. W latach sześćdziesiątych ul. Krótka obejmowała ul. Starokościelną. Nazewnictwo tych ulic uporządkowano w 1995 r.
33. Kwiatowa – n.
34. Leśna – n.
35. Lęborska (Lauenburgerstr.) W 1946 r. część ulicy nazwano Gen. W. Sikorskiego, pozostałą Szosą Lęborską, od 1955 r. ul. Lęborska
36. 11 Listopada ( w 1945 r. stanowiła odcinek ul. Kominiarskiej, b . Beschorrstrasse, w 1945 r. otrzymała nazwę W. Jagieły , a pozostałą część nazwano ul. Grunwaldzką. W 1950 r. ul. W. Jagieły zmieniono na ul. Gen. K. Świerczewskiego, a ul. Grunwaldzką na 1 Maja. W 1995 r. ul. Świerczewskiego zmieniono na ul. 11 Listopada
37. Łąkowa (Wiesenwegstr.)
38. 1 Maja (K. v. Jungingenstr. W 1945 r. otrzymała nazwę ul. Grunwaldzkiej, w 1946 r. objęto nią także część b. Beschorrstrasse (Kominiarskiej). W 1950 r. przemianowano na ul. 1 Maja
39. S. Majkowskiego – n.
40. S.Małachowskiego - n.
41. Mistecka (Rummelsburger Chausse, Szosa Miastko, od 1951 l r .ul. Miastecka)
42. L. Mierosławskiego (Hindenburgstr., Hildesheimstr.)
43. A. Mickieicza (Schutzenallee, Strzelecka) J . Stalina
44. Miła (Thornerstrasse,Toruńska, Miła)
45. Młyńska (Muhlentr., Młynowa,Boh.ZWM)
46. M.Mostnika - n.
47. Z. Nałkowskiej - n.
48. A.Naruszewicza - n.
49. Nad Borują (AN der Borrestr., Strumykowa, J . Krasickiego)
50. Św.Filipa Neri - n.
51. A. Niemcewicza - n.
52. Ogroda (Gartenstr., Ogrodowa; jej przedłużenie stanowi ul. Stobnicka)
53. Plac S.Krofeya (Plac 8 Marca)
54. Plac Kard.S. Wyszyńskiego (Markt Platz, Plac im. J. Stalina, Rynek)
55. Podzamcze (Schlossferiheit,Obywatelska)
56. Pochyła (Holerwegstr.,Pochyła)
57. Pogodna ( Landsturmstr., Żołnierska, Hoża, J . Marchlewskiego)
58. Polna (Domanenwegstr., Dominowa)
59. Prosta ( Koppelstr.)
60. Przemysłowa -n.
61. Racławicka -n.
62.T. Rejtana - n.
63.Rzemieślicza (Burgschmiedester., Rzemieślnicza)
64. Rycerska Ritterstr., Ułańska, Rycerska
65. F. Sędzińskiego -n.
|
1.Ul.Armii Krajowej Seminarstr.,Seminaryjna, M. Buczka 2.J.Bauera 3 Maja, F. Dzierżyńskiego, w latach 1945-1946 nazwa 3 Maja obejmowała Ulice: d. Kreis Hansstrasse (Kasztelańska) i Jahnestrasse 3.W.Broniewskiego –n. (n - nowa ulica wybudowana po 1945r.) 4.Brzozowa –n. 5.Bydgoska (Brombergester) 6.Ceynowy-n 7.Chojnicka (Altkonitzerstr.,Satrochojnicka) 8.Cicha (Alsdorfstr) 9.M.Dąbrowskiej – n. 10.H.Derdowskiej (W 1946 r.imieniem H.Derdowskiego) 11.ks.B.Domańskiego (B.Bieruta) 12.k.Dunkiewskiego –n. 13. Drzymały- Bismarckstrasse 14.Dworcowa (Bahnhofstr) 15.Działkowa (Saarstr) 16.I.Gałaczyńskiego –n 17.Gdańska (Danzigerstars.,Szosa Gdańska) 18.Górna (Bergstr.) 19.Harcerska (Karpfenteichstrasse, Stawowa) 20.Jana Pawła II (Deustchritterstr., Huzarska, Armii Ludowej) 21.Kąpielowa (Badeanstalt) 22.Jeziorna (Seestr.) 23.J.Kilińskiego – n. 24.J.Kochanowskiego (Blumenster., Kwiatowa) 25.Komisja Edukacji Narodowej – n. 26.S.Konarskiego – n. 27.S.Korfeya (Friedhofstr., Cmentarna, Parkowa) 28.T.Kościuszki (Mackensenstestr.) 29.Kolonia Jeziorki (Stadtrandsiedlung) 30. H. Kołłątaja – n. 31. L. Kruczkowskiego – n. 32. Krótka (Kurzgasse). W 1951 r. stanowiła dalszy ciąg ulicy Szkolnej. W latach sześćdziesiątych ul. Krótka obejmowała ul. Starokościelną. Nazewnictwo tych ulic uporządkowano w 1995 r. 33. Kwiatowa – n. 34. Leśna – n. 35. Lęborska (Lauenburgerstr.) W 1946 r. część ulicy nazwano Gen. W. Sikorskiego, pozostałą Szosą Lęborską, od 1955 r. ul. Lęborska 36. 11 Listopada ( w 1945 r. stanowiła odcinek ul. Kominiarskiej, b . Beschorrstrasse, w 1945 r. otrzymała nazwę W. Jagieły , a pozostałą część nazwano ul. Grunwaldzką. W 1950 r. ul. W. Jagieły zmieniono na ul. Gen. K. Świerczewskiego, a ul. Grunwaldzką na 1 Maja. W 1995 r. ul. Świerczewskiego zmieniono na ul. 11 Listopada 37. Łąkowa (Wiesenwegstr.) 38. 1 Maja (K. v. Jungingenstr. W 1945 r. otrzymała nazwę ul. Grunwaldzkiej, w 1946 r. objęto nią także część b. Beschorrstrasse (Kominiarskiej). W 1950 r. przemianowano na ul. 1 Maja 39. S. Majkowskiego – n. 40. S.Małachowskiego - n. 41. Mistecka (Rummelsburger Chausse, Szosa Miastko, od 1951 l r .ul. Miastecka) 42. L. Mierosławskiego (Hindenburgstr., Hildesheimstr.) 43. A. Mickieicza (Schutzenallee, Strzelecka) J . Stalina 44. Miła (Thornerstrasse,Toruńska, Miła) 45. Młyńska (Muhlentr., Młynowa,Boh.ZWM) 46. M.Mostnika - n. 47. Z. Nałkowskiej - n. 48. A.Naruszewicza - n. 49. Nad Borują (AN der Borrestr., Strumykowa, J . Krasickiego) 50. Św.Filipa Neri - n. 51. A. Niemcewicza - n. 52. Ogroda (Gartenstr., Ogrodowa; jej przedłużenie stanowi ul. Stobnicka) 53. Plac S.Krofeya (Plac 8 Marca) 54. Plac Kard.S. Wyszyńskiego (Markt Platz, Plac im. J. Stalina, Rynek) 55. Podzamcze (Schlossferiheit,Obywatelska) 56. Pochyła (Holerwegstr.,Pochyła) 57. Pogodna ( Landsturmstr., Żołnierska, Hoża, J . Marchlewskiego) 58. Polna (Domanenwegstr., Dominowa) 59. Prosta ( Koppelstr.) 60. Przemysłowa -n. 61. Racławicka -n. 62.T. Rejtana - n. 63.Rzemieślicza (Burgschmiedester., Rzemieślnicza) 64. Rycerska Ritterstr., Ułańska, Rycerska 65. F. Sędzińskiego -n. |